Я же говорил что у меня 5+...У тебя вижу проблемы,часто всплывает эта тема.Попробуй настойку корня Жень-Шень...))))))Кушай побольше мяса ( жирного )...

Абдулла, спрашиваю потому что интересно, человек который на кофе гадает - колдун, но если вдуматься то по их понятиям мы все тут колдуны получаемся.

Очередной увод силы адыгской молодежи в иное русло. Сублимация ажись по другому.  Представительниц женского пола польше мужчин чуть ли не на 50 тыс. И это в нашей республике. Есть отток населения. Причем всех национальностей. Отсутствие прироста. О каком будущем вы говорите?????? Зайдите в городские школы.... большая часть, нет подавлящая часть молдодежи называющей себя АДЫГЭ не знают языка....я типа  там понимаю нно  типа не совсем хорошо грюю.........Я люблю иногда перед ними  построить из себя сельского ЩIалэжь и на чистом кабардинском протереть уши им.... сразу видно что нихрена не знают....а  адыгагъэ для них это всякого рода грозные надписи CHERCESS на машинах и зажигательные ляпарисэ.....Это один из примеров.... их множество.... 

Асс, не ошибайся, к любой нации отношусь с уважением до известных пределов.

Здравствуйте!Я тоже в своё время увлекался переводами.Да и стихами собственно тоже.Потом забросил.Говорят,что сохранение строя и содержания больше,чем на 50% очень не плохо для англо - русского перевода!А так заходите на amalgama-lab.com и наслаждайтесь!

Я вообще не понимаю что это за суслики!Их ненавидят,а они всёравно стелятся.Это или мусора,или те,которых называют,по всей России,не белыми...

началось в колхозе утро...

странно...куда-то мой пост исчез...полтергейст...

  Ну подойти ты, смелая [...], 21 мая в следущем году к памятнику "Древо Жизни" в Нальчике и скажи адыгам, собравшимся там:"... этих [...] из"хасэ" давно пора разогнать..."  Если я там буду в тот момент я лично тебе [...]. [Комментарий отмодерирован. Переход на личности, угрозы и оскорбления запрещены]

при всей отрицательной общественной характеристике вашей...как личности...обаяния вам не занимать...))))

Публикуетесь? 

Привет всем настоящим!! Тут такие разоблачения...право, запуталась...))) Андрей, хороший перевод...с учетом особенностей русского языка...и в рифму... воистину...Русский язык велик и могуч...

Ты привел хадис, но не вижу связи с тем, что ты писал выше...Покажи мне эту связь... И с чего ты вообще взял, что люди, которые считают себя мусульманами, создают семьи не по шариату? Я лично не знаю ни одной такой семьи...В ЗАГС идут обычно после того, как они стали мужем и женой по Шариту, это нужно для того, чтобы кафирское государство признало их мужем и женой, а не потому как ты это тут описал... И может быть будет не приятно, но я все равно спрошу...Ты уверен, что твои родители, прежде, чем тебя зачать, не совершили никакого греха, будь то гъиба, бухтан,сплетни и.т.д? И если ДА, то откуда тебе это знать?

Здравствуй Оусам! Спасибо!

http://www.muzpe.ru/trans/july_morning Это Uriah Heep,там послушать можно он-лайн вместе с текстом и переводом сразу!3 в 1!